Debatemne: Thailand Portalen (version 2004) :: Hvorfra ?

Oprettet af jager d. 25/06-2005 10:53
#1

nej det kan sku godt være at clyde for en gang skyld har sovet i timen.

nu må du altså tage dig lidt sammen clyde, Smile jeg troede du var skole lære.

jager

Oprettet af taleofdk d. 26/06-2005 22:07
#2

hej jager Smile

Dette er hermed gjort, jeg har prøvet hos min kæreste og to af hendes veninder, "skrive janzen og jensen på thai" og der er en forskel på måden det staves of udtales, men jeg forstår udemærket din pointe Grin

Oprettet af surin999 d. 27/06-2005 08:50
#3

nogen gange kan man undre sig over hvad folk gider at bruge tid på Grin

Oprettet af MisterM d. 09/10-2005 12:06
#4

Jeg er ved at pakke og slutter herSad

Redigeret af MisterM d. 10/10-2005 01:03

Oprettet af Robert Kronberg d. 09/10-2005 13:03
#5

Hej,

Jeg har hele tiden troet, at de hed Jensen, og at faderen var dansk-amerikaner (amerikansk statsborger med danske rødder)?

Det har jeg i al fald læst både her og hisset, men jeg har ikke studeret nærmere, så jeg vil ikke være påståelig.

Og søger man på Ploypalin kommer der kun Jensen-eksempler frem?

Og på Ploypailin er der mange, mange sider med Jensen, og kun to med Janzen, nemlig W-D-T-tråd om dette, og så Clydes side fra The Nation.

Jeg har hele tiden forestillet mig, at Janzen var en dårlig oversættelse fra Thai.

Redigeret af Robert Kronberg d. 09/10-2005 13:07