Thailand Portalen (version 2004)

Oprettet af falang yao d. 04/03-2005 00:42

A-T-C har åbentbart fået fat i nogle ordbøger :

Dansk-Thai/Thai-Dansk i samme bog af LEK og Claus Wintop(han skulle have været diplomat på den dansk Ambassade i BKK).

Prisen er 130 kr.

M.v.h., M. Rasmussen

Redigeret af falang yao d. 04/03-2005 21:28

Oprettet af John d. 04/03-2005 17:35

Hejsa

Kender den godt, udemærket lille bog i lommeformat hvor udtalen står i lydsprog. Indeholder de mest almendelige ord, men er ikke så omfattende som de ordbøger der er omtalt andet sted i forummet.

Min er desværre udlånt for øjeblikket men såvidt jeg husker er den trykt i Thailand, og kan måske købes langt billigere der.

John

Oprettet af Stampe d. 04/03-2005 18:27

Jeg har købt min lille røde lomme ordbog i Bangkok ude på forlaget, jeg så en anonce på ambasaden i bangkok, de ville godt levere den til mig hvis jeg var i bangkok men jeg hade kun 1½ time før vi skulle vidre op nord på, men vi tog en taxa ud forbi forlaget.
Jeg betalte 600,- bath

Oprettet af falang yao d. 04/03-2005 21:08

Hej John og Stampe,

Ja ,det er den "Mao's" lille rød, undskyld jeg mente Claus' lille rød.
Jeg vil egentligt hellere betegne den som en "PARLØR",end en ordbog. Den kan være nyttig når man skal bestille "billig mad" som Bamsefarr sagde ,og for børn der vil lære Thai.
Stampe,du gav 600฿ for den i Thailand og her koster den ca. 880฿ så må man sige at prisen er OK ( om handbogen er det værd kan diskuteres).
Den kan bruges ,når jeg skal sætte svigefar(den sløv padde) i gang.

M.v.h., M. Rasmussen

Redigeret af falang yao d. 04/03-2005 21:30