#2
hej, ny på dette kanon forum, håber der er nogle af jer dansk thaier der kan oversætte følgende
สำบายดีไหมจ๊ะคุณพี่
สบายดีครับ สงกรานต์ไปเที่ยวที่ไหนหรอครับ? สนุกป่ะ? ปีนี้ผมไม่ได้ไปเที่ยวที่ไหนเรยอ่ะ..อยู่รักษาพระนครน่ะ..แย่จัง..ยังงัยก้อแวะมาเล่าให้ฟังกันบ้างเด้อออคร่ะ..555
สุขสันต์วันสงกรานต์นะครับ
----------------------------------------------------------------------------------------
อ่านแบบภาษไทย แต่ละวันที่ผ่านไปยังมีค่า เำพราะว่าตลอดมาฉันมีเธอ
det vil være en stor hjælp tak på forhånd
#3
)อ่านแบบภาษไทย แต่ละวันที่ผ่านไปยังมีค่า เำพราะว่าตลอดมาฉันมีเธอ
------------------------------------------------------------------
ขอให้มีความสุกกับชีวิตใหม่นะจ๊ะ
#4
jeg har netop droppet min thai kæreste gennem 2 år, pga. hendes hi5 chat, det blev sgu bare for meget
men jeg er lidt i tvivl, hvad jeg skal gøre, idet jeg har har fået en masse buddah ting fra hendes familie, såsom statuetter amuletter og diverse ting, vil det være forkert, respektløs at levere det tilbage, vi går fra hinanden som gode venner, men jeg er ikke mere buddist end paven i rom, så for mig er det ligegyldigt med disse ting
jeg ønsker bare at slutte forholdet på en sobert måde
