Oprettet af
rinpoche d. 07/02-2008 09:57
#2
Hia เหี้ย (faldende tone) er den varan der kaldes for en monitor lizard.
Den anses ganske rigtigt for at bringe uheld, og der har tidligere været spekulationer om hvorvidt medlemmer af oppositionspartier med vilje har anbragt en sådan i haven ud fra det konkurrende partikontor
Hia bruges også som skældsord og det er et alvorligt et af slagsen.
Mere høfligt kalder man denne varan for dtua Ngun dtua torng.
Pudsigt nok betyder Hia เฮีย med normal tone også ældre broder på kinesisk dialekt, det bruges også en del i Thailand, så det er bare med at få tonen rigtigt udtalt