Se indlæg
Thailand Portalen (version 2004) » Diverse andet » Sproget Thai
 Udskriv debat
Thai søges til 5-10 timers arbejde for sprogfirma i Århus
haberland
Top  #1 Udskriv indlæg
Lagt på d. 16/08-2011 09:45
Jeg har et firma, hvor jeg er ved at lave et thaikursus til danskere, der vil lære lidt thai. Jeg har brug for en thai bosiddende i Århus eller i nærheden til ca. 5-10 timers arbejde. Det vil være oversættelse fra dansk til thai og indtaling af thai. Arbejdet foregår hos mig i Århus over 1-2 dage. Det er bedst, hvis du kan tale "rigssproget" fra Chao Phraya-sletten. Mvh. Trine
 
Peder1968
Top  #2 Udskriv indlæg
Lagt på d. 16/08-2011 15:05
Jeg kender en hel del Thai'er i Århus området.
Hvad er timeprisen?
 
rinpoche
Top  #3 Udskriv indlæg
Lagt på d. 16/08-2011 16:21
Jeg kender en tolk, der oversætter på dansk/engelsk/thai, godt nok boende i Vejle.
Hun er fra bkk og taler et særdeles formfuldendt central thai.

Hvis dette har din interesse, så send mig en PB og lad os se hvad vi kan finde ud af.

mvh
rinpoche
 
cloud86
Top  #4 Udskriv indlæg
Lagt på d. 31/01-2012 23:41
Dit sprogfirma lyder interessant. Jeg taler/skriver thai/dansk og har været tolk i længere tid. Jeg bor desværre i københavn, men jeg kan tilbyde at oversætte og lave indspilninger og maile dem til dig.
PS. Jeg er web-desginer. Hvis du har brug for at lave en hjemmeside kan du osse kontakte mig.
 
mpedersen024
Top  #5 Udskriv indlæg
Lagt på d. 02/02-2012 22:32
Jeg kan se, at flere anviser folk til dig og det samme har jeg gjort,så syntes jeg godt, at du kunne enten ringe/maile de folk, eller hvis du har fundet en,lægge en besked her,så folk ved det.
 
Spring til debat: